1981년에 모든 규칙을 깨는 의외의 독일어 영화가 등장했습니다. 2차 세계 대전 U-boat의 일상을 따라가는 Das Boot는 전후 독일에서 나온 가장 비싼 장편 영화였습니다. 그리고 지금은 이 나라에서 가장 비싼 TV 쇼 중 하나로 각색되었습니다.
광고
여러 차례 오스카상 후보에 올랐던 이 영화는 우리를 U-96의 항해 전 축하의 허세부터 대서양에서 연합군 선박과의 고양이와 쥐 교전의 스트레스와 폭뢰 공격의 노골적인 공포로 데려갔습니다.
선원의 작업과 전투 사이의 지루함의 지저분한 절차는 아낌없이 밀실 공포증 클로즈업으로 기록되었습니다. 그러나 무엇보다도 그것은 해군 미국 블록버스터 영화에서 보던 만화 같은 비유가 아닌 혈육의 개인으로서 반전의 안건을 충격적으로 전달했다.
볼프강 페테르센 감독(In Line of Fire, Air Force One)부터 주연 Jürgen Prochnow(Dune, Beverley Hills Cop II), 작곡가인 Klaus Doldinger(The NeverEnding Story)의 주제곡이 새 시리즈에서 미묘하게 울려 퍼집니다.
Jürgen Prochnow는 1981년 영화에서 U-boat Kapitänleutnant를 연기했습니다. © 콜롬비아 트리스타
영화와 마찬가지로 2,650만 유로의 새로운 8부작 시리즈의 이야기는 유보트 베테랑 로타르-귄터 부흐하임의 책에서 파생되었습니다. 그러나 re-Boot는 영화가 끝난 지 몇 달 후인 1942년 가을을 배경으로 하고 있으며, 드라마는 U-612의 여정뿐만 아니라 프랑스의 레지스탕스의 이야기를 포함하기 위해 개봉되었습니다.
이 시리즈는 이미 독일 국내에서 비평가들의 찬사를 받았고, 지난 달 이탈리아 Sky에서 데뷔한 Das Boot는 유럽 유료 TV 제작물 중 최고 시청률을 달성했습니다.
Sky Deutschland의 오리지널 프로덕션 수석 부사장인 Marcus Ammon은 '처음부터 우리는 파트너와 함께 다층적이지만 재미있는 스토리와 뛰어난 출연진을 특징으로 하는 특별한 것을 만들 수 있다고 확신했습니다. 이제 우리는 두 번째 시즌을 기대하고 있습니다.
이 시리즈에서 미숙하지만 원칙이 있는 젊은 대위 Klaus Hoffman(Rick Okon)과 그의 초조한 초소장교(August Wittgenstein) 사이에 긴장이 빠르게 발생합니다. 이들은 군사 프로토콜에서 교전 규칙에 이르기까지 모든 것에 동의하지 않습니다. 둘 다 믿을 수 있는 뒷이야기로 구체화됩니다.
칼 텐스테트(8월 비트겐슈타인, 왼쪽)는 호프만 대위(릭 오콘)와 눈을 마주치지 못한다.
한편, 프랑스 본토에서는 점령된 프랑스의 La Rochelle에 있는 잠수함 기지에 배치된 알자스 태생의 독일 통역사 Simone Strasser(Vicky Krieps)를 따릅니다.
작은 연금술에서 늪을 만드는 방법
위험한 게임: Vicky Krieps는 독일어 번역가 Simone Strasser를 연기합니다.
그러나 Simone의 충성심은 급성장하는 레지스탕스 운동에 있으며, 미국 게릴라인 Carla Monroe(섹스 마스터의 Lizzy Caplan)에 대한 그녀의 잠복 활동은 Gestapo의 추장 Hagen Forster(Tom Wlaschiha)의 감시 아래 수행되어야 합니다. 시몬에게 달갑지 않은 빛을 가한 사람.
뛰어난 출연진 중 후자는 다른 양질의 프로그램 시청자들에게 친숙한 얼굴의 좋은 예입니다(Wlaschiha는 Game of Thrones에서 Lorathi 범죄자 Jaqen H'ghar로 출연했습니다).
게슈타포의 추장 Hagen Forster(Tom Wlaschiha)는 Simone의 진짜 의도를 알지 못합니다.
그리고 당신이 어떻게 보든 많은 다른 사람들이 있습니다. 베터 콜 사울 팬들이 불운한 독일 건축가 베르너로 알게 될 라이너 복은 여기에서 나치 사령관 글룩을 연기하고 빈센트 카르타이저(매드맨의 이기적인 피트 캠벨)는 미국인 퀴슬링으로 등장합니다.
뮌헨, 라로셸, 프라하, 몰타에서 105일 이상 촬영한 Das Boot는 이미 100개 이상의 지역에 판매되었습니다. Andreas Prochaska 감독은 프로젝트에 참여하는 것이 큰 책임임을 인정합니다. 거의 브랜드와 같은 이 제목으로 무언가를 할 때, 당신은 당신이 지구 전체에 인지도를 얻는다는 것을 압니다.
결국 원작과는 아무 상관이 없다. 그리고 La Rochelle의 줄거리는 점령 기간 동안 독일과 프랑스 관계에 대한 관점을 실제로 확장합니다.
전쟁 드라마가 지루한 진부함의 노맨즈 랜드로 흘러갈 위험이 종종 있습니다. 그러나 이러한 위험은 캐릭터가 모국어(독일어, 프랑스어, 영어)로 말하는 것뿐만 아니라 기업의 순전한 범위를 통해서도 피할 수 있습니다. 이것은 비싸고 광대한 텔레비전입니다.
프랑스 라로셸에 있는 전 2차 대전 잠수함 우리에서 촬영된 Das Boot
카메라가 위에서 아래로 급강하하면서 시작 장면에서 알 수 있는 것입니다. 잠수함 파도가 부서지듯이. 그리고 도크 잠수함 장면은 2차 세계 대전 당시 실제 독일 해군 기지가 있던 곳인 La Rochelle에서 촬영되었습니다. 원작은 물론 로스트아크의 레이더스에서도 로케이션으로 사용되었다.
444 반복되는 숫자
그러나 Steven Spielberg의 블록버스터에 나오는 만화 속 악당들은 Das Boot가 확실히 벗어나는 고정 관념의 종류입니다. 4명의 아들을 둔 Andreas Prochaska 감독은 젊은이들이 독일군과 잠수함 임무에 자원한 이유를 탐구하고 싶어합니다. 당시 모두가 사악한 나치였던 것은 아닙니다. 평범한 사람들도 있었고 그들은 선전에 빠졌을 것입니다.
Das Boot에는 충격을 주고자 하는 장면이 있습니다. 제작자가 일종의 수정주의적 광경을 제시하는 것은 무책임한 일이며, 개인적이든 집단적이든 잔학 행위는 파괴적입니다. 이 우물에서 나오는 사람은 없다고 해도 과언이 아니다.
Sky Deutschland의 Marcus Ammon은 Das Boot를 재시동하는 것은 쉬운 결정이었다고 말합니다. 10년에 한 번씩 그런 브랜드를 구축할 기회가 있습니다. 그러면서 '전쟁이 끝날 때까지 이야기를 이어갈 수 있도록 스토리가 짜여져 있다'고 덧붙였다.
이 시리즈는 분명히 품위있는 노력으로, 캐릭터의 피부 아래로 들어가려고 노력하고 평범한 사람들에게 특별한 사건의 영향을 보여줍니다. 1981년 Das Boot처럼 마음의 끝을 향한 여행 , 말 그대로 마음의 끝까지 가는 여행을 의미합니다…
광고Das Boot는 2월 6일 수요일 오후 9시부터 Sky Atlantic에서 2부작으로 방영됩니다.