의 미래에는 여전히 물음표가 걸려 있었다. 금요일 저녁 만찬 2020년 초에 Channel 4의 가차 없이 활기차고 뻔뻔한 시트콤이 6번째 시리즈를 방영했을 때, 그러나 Goodman 가족의 괴짜 아빠 Martin으로 몇 시간 동안 환희를 선사했던 스타 Paul Ritter의 슬픈 죽음 이전에도 마지막 에피소드가 끝났습니다. 2020년 5월의 외출은 완벽한 마무리처럼 느껴졌습니다. 형제 Jonny(Tom Rosenthal)와 Adam(Simon Bird)은 둘 다 자신이 아버지가 될 준비가 되어 있음을 밝혔고, 그들의 엄마 Jackie(Tamsin Greig)와 그들 모두에게 큰 기쁨을 선사했습니다. 자신의 당혹감(우리는 아빠가 될 것입니다. 알아요. 끔찍한 아빠. 분명히 끔찍한 아빠입니다.).
광고
시리즈의 끝이 확인되었지만 아직 우리 화면에서 사라지지 않고 있습니다. 채널 4는 팬들이 가장 좋아하는 에피소드와 다큐멘터리를 반복적으로 보여주면서 Goodmans와 그들의 괴짜 이웃 Jim(Mark Heap)에게 작별을 고할 것입니다. 특별 – Friday Night Dinner: 10 Years And a Lovely Bit of Squirrel – 테이크 아웃, 유명 팬들의 찬사, 고 폴 리터를 포함한 제작진과 출연진의 기고가 수록되어 있습니다.
스파이더맨 캐릭터 리스트
프라이데이 나잇 디너 팬이라면 누구나 알겠지만, 화려한 등장인물에 영감을 주기 위해 자신의 가족을 그린 수상 경력의 작가 로버트 포퍼(Robert Popper)가 제작한 따뜻하고 다정하며 감동적인 쇼입니다.
포퍼가 말했다 라디오타임즈닷컴 금요일 밤의 만찬을 스크린에서 10년 만에 끝내는 특집 방송을 앞두고 Paul Ritter의 천재성과 그가 시리즈에 쓰지 못한 한 순간. (단서: 소와 관련된다.)
이메일 기본 설정을 관리하려면 여기를 클릭하십시오.
다큐멘터리에서 자신이 말했듯이 매주 금요일 밤 만찬은 같으면서도 다릅니다. 작업할 템플릿이 있지만 신선하게 유지해야 하기 때문에 쇼를 쓰는 것이 더 쉬울까요 아니면 더 어려울까요?
그러고 싶었나 봐요... 매주 다른 일들이 일어나는데 규칙적인 리듬이 있고 자연스럽게 일어나는 규칙적인 일들이 있어요. 가족을 만나러 돌아다녀도 똑같은 말, 똑같은 일이 일어나는 것처럼 . 그래서 가끔은 '세상에, 내가 어떻게 집에서 일어나는 일들로 25분의 스크린 시간을 채울 수 있지? 왜 그것을 집에 두었습니까?' – 그래서 항상 어려웠습니다. 하지만 그 다음은 '아니요, 실제로 그 경계가 정말 좋습니다. 왜냐하면 그것은 당신이 '음, 좋아, 나는 이 집에서만 할 수 있는 일, 내가 무엇을 할 수 있을까?'에 집중하도록 강요하기 때문입니다. 어떤 일이든지 일어날 수 있습니다', 실제로는 더 어려울 것입니다. 그래서 저는 그런 구조를 갖게 되어 기뻤습니다.
그게 쇼가 오래 지속되는 이유 중 하나라고 생각합니까? 따라야 할 템플릿이 있기 때문에?
아마도. 당신은 정말로 모른다. 오래 지속되다가 결국 인기를 끌게 되어 정말 놀랐습니다. 제 생각에는... 가족에 관한 것이므로 곧바로 'in'이 있습니다. 모든 사람에게 가족이 있거나 대부분의 사람들이 가족을 갖고 있으며 이에 대해 공감할 수 있습니다. 그리고 그 중 일부는 그것이 매우 상세하고 매우 구체적이라는 사실일 수도 있다고 생각합니다. 그것은 특정 가족에 관한 것이며 일반적이지 않습니다. 나는 그것이 실제로 그것을 만든다고 생각한다. 더 일반. 그것은 사람들이 어떻게 든 그것에 더 관련 될 수 있음을 의미합니다. 모든 가족은 나름대로 미쳤기 때문입니다.
Goodmans는 자신의 가족을 기반으로 했지만 팬들은 종종 캐릭터에서 자신의 가족 요소를 인식한다고 말합니다. 그 보편성에 놀랐습니까?
네, 정말 그랬습니다. 항상 이 '기발한 작은 쇼'였기 때문입니다. 나는 채널 4가 '조용하고, 작고, 작은 쇼가 될 것입니다'라고 말한 것을 기억합니다. 그리고 저는 '아니요, 그것은 시끄러운 쇼가 될 것입니다, 사람들은 빨리 말하고, 일이 일어날 것입니다… 걱정하지 마십시오!'라고 말했습니다. 코미디에서 가족 쇼를 한 적이 없었습니다. 4채널은 당시 가족방송을 하는 곳이 아닌 것 같아서 TV에 나오기가 어려웠다. 그리고 나서 천천히, 그리고 시리즈 5쯤에 갑자기 사람들이 Jim의 문신을 새기게 되었습니다! 가족들에게 익숙해지고 '그래, 지금 이 가족이 좋아'라고 생각하기까지 시간이 걸렸던 것 같아요.
채널 4 처음부터 쇼인줄 알았잖아 약 가족이지만 젊은이부터 노인까지 그 가족 청중에게 어필 할 것이라는 느낌이 있었습니까?
그렇지 않습니다. 사람들이 '가족과 함께 본다', '아이들이 본다'라고 말했을 때 굉장히 놀랐다. 저는 The Inbetweeners와 Iain Morris를 공동 집필한 대본을 편집하곤 했습니다. 사람들이 '오, 우리 아이들이 너무 좋아해요. 6, 7.' 그래서 나는 그들[청소년 청중]을 위해 금요일 저녁 만찬을 쓰지 않았지만 그들이 그것을 보는 것은 좋습니다.
금요일 밤 만찬의 형식은 - 어느 정도는 - 고정되어 있고, 대화는 매우 신속합니다. 장면이 재생되는 방식은 거의 과학과 같습니다. 대본을 고수하고 즉흥 연주를 자르는 데 꽤 엄격해야 했습니까?
그래서 우리는 대본을 쓰고 많은 양의 초안을 검토하고, 대본을 읽고, 하루에 한 에피소드씩 일주일 정도 리허설을 합니다. 그래서 우리는 앉아서 그것을 읽을 것이고 약간의 변화가 일어나거나 사람들이 제안할 것입니다. 그런 다음 우리는 그것을 발판에 올려 놓고 방에서 그것을 리허설할 것입니다. 그리고 누군가가 더 나은 개그를 생각해 낼 수 있고 우리는 그것을 바꿀 것입니다. 그러나 스크립트는 일종의 잠겨 있습니다. 일단 촬영을 하다보면 정말 안 되는 게 없으면 '그게 대사다' 하고 리듬과 음악성이 있고, 대사는 어떻게든 말해야 한다.
십대 칠판 침실
출연진은 대본을 읽고 음악성, 즉 소리, 흐름, 속도 등을 바로 알고 있었습니다. 대부분의 [30분] 대본은 30페이지이고, Friday Night Dinner 대본은 50페이지입니다. 그리고 우리가 그것들을 편집할 때, 그것들은 실제로 TV용으로 조금이라도 짧습니다. 채널 4의 경우. 너무 빨라서 그렇습니다.
다큐멘터리에서 가족과 나눈 대화 전체가 쇼에 등장했다고 언급했습니다. 금요일 밤의 만찬이 실제 생활에서 얼마나 벗어났습니까?
초반에는 꽤 많습니다. '아, 이 재미있는 것들을 다 넣고 싶다'고 생각하다가 차츰 다 떨어지기 시작합니다! 아버지는 항상 좋은 분이셨지만, 화난 말만 하시거든요. 그래서 그들은 많이 기록되었을 것입니다. 그가 일반적으로 말했던 것들이 들어갔습니다. 그래서 항상 좋았습니다.
당신의 가족은 붙잡았습니까? '금요일 저녁 식사에 넣지 마세요!'
예, 그들은 실제로 그렇게 말할 것입니다! 우리 엄마는 그렇게 말할 것입니다. '프라이데이 나이트 디너에 넣지 않을 건가요?' 라고 묻자 나는 '네!'라고 대답할 것입니다.
금요일 저녁 만찬 – Jim(Mark Heap), Val(Tracy Ann Oberman)
채널 4쇼가 처음부터 끝까지 어떻게 발전했다고 생각하십니까?
나는 우리가 파일럿을 했을 때 시리즈 1, 에피소드 2로 끝이 났을 때... 다시 보면 Mark Heap의 캐릭터인 Jim은 상당히 달랐다는 것을 압니다. 나는 심지어 깨닫지 못했지만 우리는 최근에 그것을 모두 보았고 그는 Jim이 훨씬 더 정직하게 행동하고있었습니다. 훨씬 덜 긴장하고 그의 목소리는 달랐습니다. 그래서 바뀌었습니다.
진행됨에 따라 전체에 걸쳐 약간 더 많은 파토스가 점재되어 있을 수 있습니다. 때때로 우리는 시리즈 1 또는 2에서 거의 하지 않았던 슬픈 음표를 쳤습니다.
그 비통함은 다큐멘터리에서 다루어집니다. 특히 시리즈 5의 끝에서 Jim의 개 윌슨의 죽음…
나는 일반적으로 코미디 쇼가 그저 웃기는 것을 좋아하기 때문에 너무 많이 하지 않으려고 노력합니다. 그러나 그들은 훌륭한 배우 팀이고 모두 환상적이며 많은 일을 할 수 있습니다. 윌슨의 죽음에 대한 아이디어는 당시에 사람들이 정신을 잃을 것이라는 것을 알고 있었습니다! 그래서 하고 싶었습니다. 그리고 나는 Mark Heap이 자신의 양말을 벗는 모습을 보고 싶었습니다. 그는 훌륭합니다. 정말 효과가 있었습니다. 내 말은, 그가 9피트의 큰 십자가를 지고 가다가 '아, 내일 개 한 마리 더 키울게'라고 하면 모두 언더컷입니다. 그래서 원래대로 돌아갑니다.
하지만 관객들도 그 캐릭터들에 대해 애정을 갖고 있기 때문에 효과가 있습니다. 그래서 당신이 그들을 걱정하기 때문에 그런 애처로운 순간을 갖지 않는 것이 거의 이상하게 보일 것입니다...
그렇게 생각합니다. 글을 쓰면서 생각보다 깊이가 있었던 것 같아요. 배우들은 다른 일을 하고 있다는 것을 알 수 있습니다. 아래에서 진행 중인 일이 있고, 그들이 표정으로 전달하는 서브텍스트가 있습니다. 특히 Tamsin과 Paul. 믿을 수 없는 사람. 모두 멋진 배우들입니다. 내 말은, Tom은 시작할 때 TV 카메라 앞에 가 본 적이 없었습니다. 그는 앉아서 '오, 그건 그렇고, 나는 TV에 나온 적이 없고 이것이 어떻게 작동하는지 모르겠습니다. 이제 전체 촬영 과정을 설명할 수 있나요?' - 그리고 그는 훌륭했습니다!
다큐멘터리에서 당신은 가장 터무니없는 쇼로 얼어붙은 여우[시리즈 3, 에피소드 2, 마틴이 죽은 여우를 속을 채울 의도로 외부 냉동고에 숨긴 죽은 여우를 숨기는 것]가 있는 줄거리를 골라냅니다. 당신이 생각했다가 너무 멀리 떨어져 있는 이야기나 순간이 있었나요?
나는 확신한다. 네. 나는 항상 얻고 싶었습니다 ... 나는 결코 그것을 할 수 없었지만 항상 어떻게 든 소가 집으로 걸어 들어 오도록하고 싶었습니다. 나는 어떻게 ... 집에 소를 얻을 수 있습니까? 그것은 정말 재미있었을 것입니다. 그들은 부엌에서 논쟁을 벌이고 있고 문이 열리고 소가 들어옵니다.
어떤 이유에서든 끝내 말하지 못한 다른 이야기가 있었나요?
확실해. 나는 할머니(Frances Cuka)가 Mr Morris[시리즈 3, 에피소드 3]와 약혼했을 때 에피소드를 했을 때 그를 축하하기 위해 모두 데리고 나가 볼링을 치던 것을 기억합니다. 그리고 Martin Dennis 감독은 우리가 촬영하는 동안 더 웃겼을 것이라는 생각을 했습니다. 그것은 Mr. Morris(Harry Landis)가 80세 된 그의 신부와 모든 사람들을 만나기 위해 그들 모두를 데려갔어야 한다는 것입니다. 그의 어머니. 그의 어머니는 아직 살아 있고 그녀는 105세이고 그들은 모두 그녀의 집으로 갑니다. 그는 그의 105세 할머니에게 절대적으로 끔찍합니다. 대신 그렇게 했으면 좋겠습니다. 짜증났어! 내가 말했지, '왜 그걸 지금 말했어?! 훨씬 재미있을 텐데!'
쇼는 때때로 Goodman 가족의 집 밖에서 레스토랑이나 끔찍한 술집으로 모험을 떠날 것입니다. 왜 우리는 Jim의 집을 보지 못했습니까?
555를 의미하는 엔젤 넘버
나는 결코 거기에 가고 싶지 않았다. 난 그냥 사람들이 정말 생각 필요 그의 집을 보러 가기 위해 나는 거기에 가지 않을 것입니다. 그의 집이 어떻게 생겼는지 상상하는 것이 더 좋습니다. 사람들은 그냥 '아, 이럴 줄 알았어!'라고 말할 것입니다. 하지만 개가 아마도 그 집을 책임지고 있다고 생각하지만. 개는 자신의 층이 있고 Jim은 1층에 가기가 너무 무서워요.
Paul Ritter는 당시 몸이 좋지 않았음에도 불구하고 다큐멘터리에 참여하기를 고집했지만 쇼에 대한 그의 애정은 너무나 분명하여 Martin 캐릭터를 큰 선물로 묘사했습니다…
예, 그것은 매우 감동적이었습니다... 그리고 그가 너무 아픈 것을 보는 것은 단지... 물론 모든 것이 매우 슬펐습니다. 그가 지나간 일은 끔찍했습니다. 왜냐하면 그는 내가 만난 가장 위대한 배우일 뿐만 아니라... 내 말은, 그는 놀랍지만 [또한] 사랑스러운 사람이었습니다. 그는 순박하고 사랑스럽고 영리하고 매력적이고 재미있고 좋은 사람이었고 정말 사랑스러운 가족이 있었습니다. 그래서 정말 끔찍하고 충격적이었고 끔찍했습니다.
쇼에 대한 그의 사랑은 영상에서 분명히 나타납니다...
그들은 모두 쇼를 사랑했고 그것을 하는 것을 좋아했습니다. 항상 재미있었습니다. 그리고 우리는... 알다시피, 당신은 50명의 승무원이 있는 집에 갇혔습니다. 당신은 정말로 서로 위에 있습니다. 그러나 나는 그것을 정말로 좋아했습니다. 알다시피, 나는 다른 곳에서 촬영하는 것을 좋아하지 않았다. 당신은 약간 제도화됩니다! 그래서 때로는 집 밖의 장면의 양을 제한하려고 노력했습니다. 적어도 당신은 따뜻하고 건조하기 때문입니다!
우리에서 가장 부유한 카운티
이제 쇼가 끝난 것 같아요 -
네. 그래, 확실히.
시리즈 6을 만들 때 마지막이 될 것이라는 예감이 있었나요?
아마 그럴 거라고 생각했어요. 네. 나는 아마도, 예, 우리는 이제 할 만큼 했다고 생각했습니다. 채널 4가 더 많은 스페셜을 원했다는 것을 알고 있지만 내 머리로는 딱 맞는 엔딩, 완벽한 엔딩이 있다고 생각했습니다. 그래서 일회성 스페셜이나 뭔가를 할까요? 모르겠어요. 나는 그것이 옳은 길로 갔다고 생각한다.
금요일 저녁 만찬의 적절한 결말을 찾는 것이 어려웠습니까?
네, 그랬습니다. 그리고 나서 저는 깨달았습니다. 오, 네, 그들이 아이를 가질 수 있습니다. 그리고 Jim은 많은 강아지를 가지고 있습니다. 어쨌든 다른 시리즈를 촬영하는 것은 그 당시에도 매우 어려울 것입니다. 왜냐하면 그들은 아기를 낳고 12마리가 될 것이기 때문입니다!
Adam과 Jonny가 그들도 끔찍한 아빠가 될 것이라는 것을 깨닫는 좋은 순간입니다…
네. 어떤 희망을 갖고 싶기도 하고, 끝이 나더라도 어떻게 될지, 어디로 갈지 상상할 수 있다는 느낌을 갖고 싶었다. 나는 그것이 당신의 머리 속에 어떤 종류의 미래를 갖고 싶었습니다.
프라이데이 나이트 디너는 팬들의 사랑을 받았으며, 많은 팬들이 다큐멘터리에 출연했으며 일부는 쇼 테마의 문신을 자랑스럽게 과시했습니다. 금요일 밤의 저녁 타투를 받는다면 무엇을 하시겠습니까?
글쎄, 나는 하나를 얻지 않을 것입니다! 그러나 내가 하나를 얻는다면 아마도 Jim이 '너무 많은 피!'라고 외칠 것입니다. 아마도 내가 가장 좋아하는 순간이었을 것입니다. 그가 그의 머리 위로 빨간 페인트 통을 두드렸을 때였습니다. 우리가 촬영한 가장 재미있는 순간입니다. 확실히 다큐멘터리에서 볼 수 있습니다. 그래서 아마 그랬을 것입니다. '피가 너무 많이!'…
광고금요일 밤의 만찬: 10년과 사랑스러운 다람쥐는 오늘 밤(5월 28일 금요일) 채널 4에서 오후 9시에 방송됩니다. 더 많은 것을 보려면 TV 가이드를 확인하세요.