2012년 인터뷰
광고
나는 시공간의 물결이 일렁이는 피카딜리의 스마트 카페 월슬리에 앉아 있다. 검은색 털복숭이 코트를 입은 작은 금발 아가씨, 폭발적인 비바 패션, 디자이너 가방과 브롤리가 리셉션에 나타나며 다소 어리둥절해 보인다. 틀림없이 케이티 매닝.
내가 누구를 만났는지 기억이 안 나요, 자기! 내가 그녀를 우리 테이블로 안내하자 그녀는 킬킬 웃었다. 그녀는 마치 닥터 후에서 위험한 채석장을 가로지르는 것처럼 내 팔에 달라붙습니다. Katy는 육체적으로 연결되는 것을 좋아하기 때문이기도 하지만 태어날 때부터 근시안적이었고 주변 시야가 없었기 때문에 본능적으로 촉각을 곤두세운 매우 실용적인 여자입니다.
대부분의 사람들은 저를 이해하지 못합니다. 나는 모두가 아름다운 나만의 작은 세상에 살고 있습니다. 나는 '차 세워! 저 하얀 꽃은 뭐지?' 그리고 내 친구는 '이건 비닐봉지야, 케이티'라고 합니다. 저는 거리에서 야자수에 물을 주고 있는데 누군가는 '전신대가 더 커질 것 같지는 않습니다. ' 한 번은 학교에서 잘못된 아이들을 집에 데려가려고 했어요!
그녀는 1970년대에 닥터후의 조 그랜트를 연기하면서 수많은 넘어지고 인대가 찢어지는 고통을 겪었고 나는 항상 물건을 잃어 버렸습니다. 예전에 버스정류장에 엄마의 유골을 두고 온 적이 있어요! 오늘은 그녀가 잠시 잘못 놓친 장갑과 화장대일 뿐입니다. 그녀는 코에서 몇 인치 떨어진 곳에서 메뉴, 편지, 스크립트를 읽어야 합니다.
그리고 컴퓨터는 절대 안됩니다. 화면에 너무 가까이 다가가야 해요. 이것을 어떻게 섬세하게 넣을 수 있습니까? 가슴 아래에 타이핑을 시도한 적이 있습니까? 그러나 Katy는 그녀의 iPhone에 약간 손을 대고(시크한 Biba 슬리브에 보관) Twitter의 마귀입니다. Katy는 이를 통해 친구들 및 팬들과 코 높이를 유지합니다.
아이폰 11프로 이베이
우리는 즉시 그것을 쳤다. 우리는 둘 다 검정색과 보라색 음영을 입고 있습니다. 조금 무섭습니다. 그녀는 전화를 흉내낸다: 안녕하세요, 오늘은 무엇을 입고 계신가요? 우리는 또한 개 애호가이고 우리 강아지는 같은 이름을 가지고 있습니다. 당신이 당신의 것을 보여주시면 내 Archie를 보여드리겠습니다.
Elisabeth Sladen이나 Billie Piper를 무시하는 것은 아니지만 나에게 Katy 또는 Jo Grant는 항상 최고의 Doctor Who 동반자였습니다. 그녀는 모든 것을 가졌습니다. 순수함과 탐욕, 용기와 굉장한 비명, 말괄량이와 섹스팟의 거부할 수 없는 거품이 섞인 것입니다. Jo는 매우 사랑스러웠고 Katy는 그 위에 손가락을 대고 덧붙였습니다. 용감하고 충성심이 강합니다. 나는 그녀가 의사의 일이 매우 중요하다는 것을 깨달았기 때문에 그녀가 의사를 위해 끊임없이 자신의 생명을 바쳤다는 사실이 좋았습니다.
1971년 Jon Pertwee와 Katy Manning. 사진: RT의 Don Smith
Katy/Jo는 즉시 시청자의 마음을 사로 잡았습니다. 꼬마들이 정말 저를 사로 잡았습니다. 나이든 남자들은 나를 보는 것이 꽤 즐겁다고 생각했다. 엄마와 소녀들은 위협을 느끼지 않고 조의 트렌디한 옷과 반지를 사랑했습니다. 그녀는 그녀의 벨트 아래에서 3년(77개의 에피소드)으로 시리즈 최초의 장기 여성 스타가 되었습니다.
많은 전직 닥터 후 스타들이 자서전을 출판했습니다. 케이티는 그런 적도 없고 앞으로도 없을 것입니다. 나는 항상 묻는다. 매일! 과장이겠지만 저는 지극히 사적인 사람입니다. 나는 어렸을 때부터 비밀스러웠다. 아직 끝나지 않은 내 인생을 뒤돌아보는 것은 너무 지루할 것입니다. 너무 많은 사람들이 관련되어 있어 굳이 이야기할 필요가 없습니다. 그리고 저는 장난꾸러기 소녀였습니다. 장난꾸러기 여자는 책을 쓰지 않는다! 목이 뻐근한 소리. 얼마나 장난꾸러기야, 케이티? 나는 당신이 얻을 수있는만큼 장난 꾸러기라고 생각합니다. 그녀는 그 멀고도 건방진 중 하나를 제공합니다.
그녀는 카페 아메리카노에 설탕을 채웁니다. 그녀에게 남아 있는 몇 안 되는 악덕 중 하나입니다. 그녀는 술을 만지지 않습니다. 나는 술을 잘 못한다는 사실을 알게 된 데 몇 년이 걸렸다. 나는 매우 창의적이 되었고 지금은 그렇게 창의적이기에는 너무 늙었습니다. 사람들은 종종 내가 화났다고 생각하고 그렇지 않습니다. 그들은 '어젯밤에 가슴이 너무 컸어요'라고 말합니다. 그러나 제 딸은 '엄마가 커피를 네 잔 마셨다는 뜻입니다'라고 말합니다.
그녀는 담배를 끊었고(나는 평생을 껐다 켰다) 그것이 그녀의 독특한 허스키한 목소리와 아무 관련이 없다고 주장합니다. 그녀는 항상 가지고 있었다. 그녀의 아들도 그렇습니다. 유전적입니다. 오늘 그녀는 핸드백에서 가짜 담배를 낚습니다. 하나는 빛나는 빨간색 팁이 있고 다른 하나는 파란색입니다. 어느 시점에서 그녀는 단지 웃음을 위해 두 가지를 모두 가지고 있습니다. 니코틴, 커피 또는 토피 맛이 없습니다. 막대기에 천국! 나는 담배를 들고 있는 행동을 좋아한다. 저는 베티 데이비스입니다. 그녀는 위에 두 개의 거대한 고리가 달린 벨벳 같은 장갑을 끼고 몸짓을 합니다.
그녀는 에그 베네딕트를 주문합니다. 나는 값싼 데이트 상대야, 자기야, 그녀는 웃는다. 조금씩 자주 먹습니다. 나는 방목한다. 접시가 도착하면 그녀는 햄을 한쪽으로 옮깁니다. Katy는 채식주의자지만 코 밑에 고기 덩어리가 들어가는 것을 싫어하지 않습니다. 씹는거 싫어! 나는 히피적인 이유로 채식주의자가 아닙니다. 지금 당장 씹는 것보다 내 인생에서 할 수 있는 일이 너무 많습니다.
그리고 얼마나 인생을! 그러나 Katy가 인터넷 약력에서 시작하지 않도록하십시오. 나는 그들이 말하는 것에 반한 적이 없습니다. 모든 것이 잘못되었습니다. 그녀는 펄쩍펄쩍 뛰었습니다. 아니요, 내 이름은 케이티가 아닙니다. 루이자 매닝. 아니오, 그것은 제 생년월일이 아닙니다. 제대로 된 날도 아닌데! 그녀의 출생 연도는 일반적으로 1946년으로 보고되며, 나는 그녀의 실제 또는 선호하는 연도를 누르기에는 너무 신사적입니다. 그리고 아니요, 저는 Rayner Bourton[Rocky Horror Picture Show의 원래 Rocky]와 결혼한 적이 없습니다. 나는 못 결혼했다 .
그녀의 전체 이름은 캐서린 케이티 앤 매닝입니다. 배우 딘 해리스는 33년 전에 태어난 쌍둥이 조지와 JJ(조나단)의 아버지입니다. 하나는 1파운드 4, 다른 하나는 8파운드였습니다. 그들은 나에게서 데려가 Queen Charlotte 's Hospital의 인큐베이터에 보관되었으며 튜브가 코를 밀어 넣었습니다. 나는 내가 거기에 무엇을 가지고 있는지 몰랐습니다. 나는 햄스터를 낳을 수 있었다. 그때는 유대감이 없었습니다. 말씀드릴 수 있습니다. 나는 매우 정직한 여자입니다. 나는 그들이 두 살 때 산후우울증에 걸렸다.
그녀의 아기들은 허약하고 끊임없이 아팠고, 심지어 후프 기침이 발생했습니다. 케이티는 따뜻한 지역으로 이사하라는 조언을 받았습니다. 그녀는 시드니에서 한 사람을 알고 있었습니다. 여행가방 두 개를 꾸리고 '도대체 내가 뭐하는 걸까' 하는 생각으로 지구 반대편에 도착했다. 나는 홀어버이였고 우리는 살아남아야 했다.
그녀는 호주에서 경력을 쌓고 연극과 성우 활동을 했으며 결국 자신의 채팅 쇼에서 우승했습니다. 그녀는 맨리 비치에서 쌍둥이를 키웠고 다운 언더의 대스타인 배리 크로커와 사랑에 빠졌습니다. 지금은 동거는 아니지만 26년을 함께 했습니다. 나이가 들면 관계에서 필요한 모든 것보다 중요한 지점에 도달합니다. 나는 가난한 여자가 아닙니다. 나는 무엇이든 남에게 많이 의지하지 않는다. 오래 지속되는 관계는 서로의 변화를 받아들이고 웃을 수 있는 관계입니다. 삶이 쉽지는 않지만 점점 재미있어집니다.
그녀는 3년 전 런던으로 돌아왔다. 나는 26년 동안 향수병을 앓았다. 그녀는 배리를 만나기 위해 정기적으로 오즈로 날아가 그의 바느질을 집으로 가져와 다시 게시합니다. JJ와 Shih tzu Archie도 그곳에 있고 Georgie는 런던에 살고 있습니다. 그리고 저에게는 이제 아프리카로 돌아온 입양 딸 조이시가 있습니다. 두 번째 개인 John이라는 암캐는 현재 Nicolette Sheridan(Desperate Housewives의 Edie)과 함께 미국에 살고 있습니다.
Katy의 평생 연예인 친구는 Liza Minnelli입니다. Liza와 그녀의 어머니[Judy Garland, 물론]를 만난 것은 큰 영향을 미쳤습니다. 첼시에 있는 그들의 집에서 Dirk Bogarde와 James Mason과 함께 놀고, Noël Coward와 함께 Savoy에 차를 마시러 가곤 했습니다. Liza와 저는 우리가 할 수 있는 다음 못된 일에 대해 생각하고 있었습니다.
한편 덜리치 빌리지의 매닝 가문은 훌륭한 스포츠맨들을 환영했습니다. 그녀의 인생에서 가장 큰 영향을 미친 아버지는 정치인에서 스포츠 저널리스트로 변신한 JL 매닝이었습니다. 그는 남다른 잘못을 바로잡는 사람이었습니다. 그는 권투 링 옆에 의사를 두려고 싸웠습니다. 언론인 가족을 위한 연금을 위해 아프리카 학교에서 아파르트헤이트에 맞서 싸웠습니다. 그는 광부들의 대의를 위해 싸운 후 웨일즈의 거리로 끌려갔습니다. 그는 불의를 참을 수 없었습니다.
Katy는 삶의 기쁨을 발산하고 유쾌한 친구이지만 자신감 부족을 보상하고 있다고 말합니다. 나는 사람들로 가득 찬 방에 들어가기 전에 손바닥에 못 자국을 남깁니다. 배우는 다른 성격 뒤에 산다. 그러나 나는 도랑처럼 둔합니다. 나는 정말 지루하다. 케이티, 내 말에, 누군가가 이제까지 지루하다고 했지? 그녀는 어깨를 으쓱했다. 내 아이들은 아마도. 그러나 나는 매우 소극적이고 조용하며 혼자하는 것을 좋아합니다.
그녀는 특히 그녀의 외모에 대한 불안의 묶음입니다. 그녀는 60년대 십대 때 끔찍한 교통사고를 당했습니다. Richard Eyre와 데이트(그가 연극 기사가 되기 오래 전에), 그녀는 Bamber Gascoigne의 형제 Brian과 함께 Oxford University로 그를 만나기 위해 차를 몰고 왔습니다. 돌아오는 길에 Brian은 운전석에서 잠이 들었습니다. 그 당시에는 안전벨트가 없었고, 우리는 원형 교차로를 지나 차고로 들어갔습니다. 나는 앞유리와 판유리창을 통해 내던져졌다.
Gascoigne는 갈비뼈가 부러진 반면 Katy는 다리가 부러지고 등은 부러지고 얼굴은 기형이 되었습니다. 그녀는 거의 2년 동안 병원을 들락날락했습니다. 그들은 내가 다시 걸을 것이라고 완전히 확신하지 못했습니다. 내 몸에는 공항에서 처리할 수 있는 것보다 더 많은 금속이 있습니다. 재건 수술을 많이 했다. 내 얼굴의 이 [왼쪽]에 키스할 때, 그것은 내 아래에서 이식된 피부입니다. 그래서 내 엉덩이에 키스입니다!
그 후로 나는 나 자신을 바라보는 것을 그만두었다고 그녀는 말한다. 사진 속 내 모습을 보면 항상 충격을 받는다. 나는 결코 예쁘지 않았다. 나는 항상 사람들이 '그녀는 재미있다'고 말하는 사람이었습니다. Barry는 내가 머펫처럼 보이기 때문에 아이들이 나를 좋아한다고 말합니다. 심지어 Jon Pertwee도 내가 웃긴 얼굴을 하고 있다고 말하곤 했다.
대부분의 국가와 그녀의 동료들이 그녀가 믿을 수 없을 정도로 섹시하다고 생각했기 때문에 가슴 아픈 일입니다. 내가 섹시하다고 생각했다면 Dalek과 함께 그 장면을하지 않았을 것입니다. Katy는 1978년 Girl Illustrated에서 Dalek와 누드로 악명이 높았습니다. 나는 웃으려고 그랬습니다. 정말 재미있었고 제 아이디어였습니다. Derek Nimmo[West End의 희극인 Why Not Stay for Breakfast?]의 공동 주연은 그가 내 오프닝 밤에 그 부츠를 줬기 때문에 화를 냈습니다. 그런 다음 나는 그것들을 달렉(Dalek) 주위에 감쌌습니다.
아마도 Katy는 수십 년 동안 그렇게 말한 후에도 그녀가 사랑스럽다는 것을 받아들일 것입니까? 나는 그것을 이해하지 못한다. 내 자신을 보고도 믿지 않습니다. 하지만 팬들과 함께하는 것이 즐겁다. 모두가 포옹을 해야 하기 때문에 나는 사인을 줄을 서 있다. 그들이 부끄러워하면 내가 바꿀 수 있습니다. 나는 그 팬들을 매우 존경한다. 그들은 저를 조금 더 안전하게 만들어 주었으므로 되돌려 드리고 싶습니다.
닥터후는 저에게 정말 최고였습니다. 내 인생에서 가장 영감을 주고 창의적이고 사랑스러운 3년. 존과 나는 너무 가까웠다. 가장 중요한 것 중 하나는 바로 화학입니다. Lis [Sladen]은 나에게 '당신을 따르는 것이 어떤 것인지 아십니까!'라고 말했습니다.
1973년 RT가 촬영한 Serendipity의 Katy Manning
1973년 Who의 직후 그녀는 BBC에 기교 넘치는 시리즈 Serendipity(위)를 선보였습니다. 그런 다음 나는 Douglas Camfield가 감독한 The Golden Road[ITV의 Armchair Theatre, 아래]에서 최초의 TV 레즈비언 중 한 명을 연기했습니다. 그는 또한 그녀를 BBC1의 강렬한 범죄 드라마인 Target에서 가슴이 번쩍이고 구토하는 중독자로 캐스팅했습니다. 두 개의 획기적인 텔레비전 작품. 사람들이 '타이프 캐스트 했습니까?'라고 말하면 피하십시오! 아니!
그녀는 현대의 Doctor Who에 집착합니다. Christopher Eccleston이 그 빌어먹을 상자에서 나온 이후로 나는 그것을 좋아했습니다. 새로운 의사들은 모두 훌륭하지만 저는 Matt Smith와만 작업했습니다. 2010년에 그녀는 사라 제인 어드벤처(The Sarah Jane Adventures)에서 그의 맞은편에 게스트로 출연했습니다. Russell [T Davies]이 나에게 대본을 보냈고 나는 그가 그것을 절대적으로 못 박았다고 생각했다. 조는 여전히 그녀 자신의 흉내낼 수 없는 방식으로 이 행성을 구하고 있었다.
Elisabeth Sladen과 Matt Smith가 있는 Katy. 2010년 RT 촬영
Matt는 함께 일하는 것이 즐겁습니다. 닥터로서 아름답게 구현된 그의 육체를 지켜보는 교육이다. 나는 그에게 '존 퍼트위가 당신이 이 캐릭터로 하는 일을 매우 자랑스러워 할 것입니다'라고 말했습니다. 그리고 우리는 이미 친해진 사이였지만 실제로 Lis와 함께 작업한 것은 처음이었습니다. 우리는 우리를 결속시킨 Jon과 많은 과거를 가졌습니다. 제가 컨벤션에서 초보자였을 때, 그녀는 정말로 저를 도와주었습니다. 그녀가 죽은 후 인터뷰에서 그녀는 전형적인 Doctor Who 소녀라고 말했습니다. 그리고 나는 정말로 그것을 의미했다.
Katy의 머리는 Sarah Jane Adventures에서 플래티넘이 되었지만 나에게는 어울리지 않습니다. 금발로 돌아왔습니다. 나는 내 눈을 끝내고 싶지만 내 한 부분은 너무 늦었다고 말합니다. 그러나 나는 내 치아를 모두 베니어판화했습니다.
그녀는 여전히 우울증에 시달린다. 내 어깨에 와서 앉는 검은 개가 있습니다. 그러나 나는 그것을 극복하는 방법을 배웠습니다. 나는 나 자신을 두렵게 하는 일을 나 자신에게 맡긴다. 2009년에 그녀는 숭고한 1인 여성 쇼인 Jezebel and Me와 함께 영국을 여행했으며 다른 캐릭터들 사이에서 Bette Davis를 연기했습니다. 그녀는 인상적인 보컬 범위를 개발했습니다. 그녀는 반 자전적 연극인 Not Well Woman(CD 및 다운로드로 제공)에서 20명 이상의 사람들을 연주합니다.
Katy는 Jo를 위해 더 높은 성대를 사용했습니다. Jon은 때때로 나에게 '당신은 방금 또 트럭 운전사에게 갔다. 들어 올릴 수 있습니까?'
현재로서는 오디오 드라마와 마찬가지로 Who 소설에 대한 AudioGo 읽기가 손짓합니다. 여기서 그녀는 Jo 또는 괴상한 Time Lady, Iris Wildthyme을 연기합니다. 케이티는 대회에서 Iris의 육체 데뷔를 위해 괴상한 모자를 쓰고 있습니다. 그녀는 또한 Richard Marson의 BBC4 영화 Tales from Television Centre에도 출연합니다. 나는 텔레비전의 아이였다. 저는 BBC에 열광합니다. 그녀는 그것을보고 싶어하지만 HD로 자신을 보는 것을 두려워합니다. 나는 돋보기가 있는 작은 텔레비전을 기대하고 있다.
그녀는 내가 그녀의 가짜 담배를 가지고 노는 것을 허락합니다. 무엇을 해야 할지 잘 모르겠습니다. 빨고 봐, 자기야. 만약 내가 자서전을 쓴 적이 있다면, 나는 그것을 그렇게 부를 것입니다.
오후가 훌쩍 지나갔습니다. 우리는 여전히 비오는 피카딜리에서 수다를 떨고 있으며, 출퇴근 시간에 지하철을 타고 에스컬레이터를 타고 가용한 겨드랑이 공간에 쑤셔넣고 있습니다. 나는 사람들이 허스키한 목소리를 가진 이 작고 꽃무늬가 있는 매력적인 60대 여성을 보고 있습니다. 마치 그녀를 알고 있는 것처럼 생각합니다... 그녀는 내 안에 자리 잡고 있으며 조 그랜트가 1973년에 닥터 후를 떠났을 때 위로할 수 없었던 내 여덟 살짜리 자아가 무엇인지 궁금합니다. , 이 시나리오를 만들 것입니다.
그런 다음 우리는 Bond Street에 있습니다. 이별의 포옹과 키스, 수백만 명의 어린 시절 여주인공인 케이티 매닝(Katy Manning)이 자신의 시공간 연속체로 다시 사라지면서 플랫폼을 질주하고 있습니다.
그들이 말한 것
RT는 Katy의 팬에게 그녀의 매력을 요약하도록 요청했습니다 ...
한 단어? '니커즈!' 하하. Katy는 섹시하고 용감하며 사심 없고 완전히 괴물을 두려워하는 전형적인 Doctor Who 동반자로 조를 부끄럽지 않게 연기했습니다!
톰 스필스버리 , 닥터후 매거진 편집장
여전히 내 마음의 얼음처럼 되어라! 케이티 매닝 Katy Manning 사실상 조 그랜트 역 이다 내 어린 시절과 나는 여전히 눈물에 녹지 않고 멋진 Green Death의 끝을 볼 수 없습니다.
마크 개티스 , 작가이자 배우
사랑스럽고, 명랑하고, go-get-em Jo. 그녀는 어떤 동반자보다도 가장 승리의 미소를 지었습니다. 그것은 완전히 화면을 밝게했습니다.
마크 브랙스턴 , 라디오 타임즈 작가
어린 시절, 조 그랜트는 내가 처음으로 알았으면 하고, 친구에게 전화를 걸고 싶고, 함께 미친 모험을 하고 싶어했던 첫 번째 소녀였습니다. 어른이 되어서 나는 Katy Manning을 만났고 그녀는 내 친구이며 우리는 많은 미친 모험을 했습니다. 닥터 후 팬이 무엇을 더 요구할 수 있습니까?
게리 러셀 , 전 Doctor Who/The Sarah Jane Adventures 스크립트 편집자
조가 어디에서 끝나고 케이티가 시작하는지 말하기 어렵습니다. 둘 다 완전 사랑스럽습니다.
에드워드 러셀 , 닥터후 브랜드 매니저
케이티는 나에게 정말 특별하다. 그녀와 함께하는 것은 너무 재미있었습니다.
브라이언 호지슨 , 전 BBC 라디오포닉 워크샵 책임자
1970년대 초, 케이티 매닝은 내게 완벽한 닥터 후 동반자였습니다. 산만하고 달콤하며 개성이 넘친다. 그리고 작년에 그녀와 함께 작업하면서 Terrance Dicks의 Eight Doctors에 생명을 불어넣었을 때 그녀는 사랑스러웠습니다. 그녀는 나중에 나에게 오늘이 그녀의 인생 최고의 날이라고 문자를 보냈습니다. 나는 그녀를 무조건 사랑합니다.
이안 레빈 , 음반 제작자
내 부엌에서 나를 인터뷰한 사람 중 그녀는 가장 예상치 못한 사람이었다.
스티븐 모팻 , 닥터후 총괄 프로듀서
케이티 매닝은 내 인생의 형성적인 사랑 중 하나였습니다. 나는 그녀의 퉁명스럽고 충동적이며 감정적인 연기를 좋아했고 회의적인 어머니의 비하 발언 앞에서 맹렬히 충성심을 느꼈습니다. 내 뒤를 반쯤 지켜보고 있었습니다('저 무시무시한 부츠... 그 끔찍한 해킹 헤어스타일... 그 끔찍한 모피 재킷...). 그녀는 요점을 놓치고 있었다. 조는 진정한 친구였으며 그녀의 원치 않는 출발은 1973년 크리스마스에 슬픈 그림자를 드리웠습니다.
리처드 마슨 , 프로듀서/감독, Tales from Television Center
그리고 아카이브에서...
카우보이 비밥 에드와 아인
Katy Manning과의 작업은 훌륭했습니다. 케이티는 사랑스러운 사람입니다. 물고기 상자처럼 미쳤지만 완전히 다이너마이트!
매트 스미스 , 배우 (RT 2010년 10월)
Katy와 나는 정말 좋은 관계를 가지고 있습니다. 우리는 Sarah Jane과 Jo처럼 공유할 것이 너무 많습니다.
엘리자베스 슬라덴 , 여배우 (RT 2010년 10월)
나는 Katy가 시리즈를 떠나는 것만큼 슬프지만 그녀가 3년 동안 Jo Grant를 연기해 왔다는 것을 기억해야 합니다. 오래 지속되는 시리즈처럼 금박을 입힌 새장이라도 너무 제한적일 수 있습니다. 케이티는 자연스럽게 날개를 조금 펴고 싶어합니다. 닥터 다음 시즌에 합류하는 사라 제인 스미스는 조 그랜트와는 매우 다른 인물이지만, 그녀를 연기할 엘리자베스 슬래든은 케이티만큼 인기를 얻고 실제로 사랑받을 것이라고 확신합니다. 있었다.
배리 레츠 , Doctor Who 프로듀서 (RT 1973년 7월)
나는 Dr Who(토요일 BBC1) – The Green Death, 글로벌 화학물질, Katy Manning – 그녀의 배꼽을 볼 것입니다. 집 전체가 조용해집니다. 심지어 개까지요.
헨리 리빙스 , 시나리오 작가 (RT 1973년 6월)
나는 조로 나 자신이다. Jo는 매우 지저분하고 약간 지저분하고 매우 행복한 사람입니다. 그리고 그게 나야.
케이티 매닝 (RT 1972년 1월)
토요일… Dr Who를 위해 집에 있어야 합니다(5.15 BBC1). 우리는 Katy Manning(그녀는 조 그랜트 역)을 응원하고 있습니다. Katy는 오랜 친구인 스포츠 작가 JL Manning의 딸입니다. 그녀는 꽤 소녀입니다. 그녀를 지켜봐. 그녀는 영국의 골디 혼이 될 수도 있습니다.
해리 카펜터 , 스포츠 해설자 (RT 1971년 1월)
체크 아웃 케이티가 다음에 한 일 RT의 Doctor Who Story Guide에서 그녀의 모든 1970년대 모험에서 아우톤의 공포 .
