베스트셀러 작가 패트릭 게일 이야기하다 라디오 타임즈의 패트릭 멀컨 그의 첫 TV 드라마, 오렌지 셔츠를 입은 남자에 대해. BBC의 게이 브리타니아 시즌의 보석인 이 가슴 아픈 2부작은 부분적으로 억압적인 1940년대와 2017년을 배경으로 하며, 동성애에 대한 태도로 갈등을 겪는 시간을 초월한 가족을 보여줍니다.
(위 사진: Thomas와 Michael을 연기하는 배우 James McArdle과 Oliver Jackson-Cohen과 함께 있는 Patrick Gale)
광고
라디오 시간: Man in the Orange Shirt는 BBC의 Gay Britannia 시즌에 편안하게 들어맞았지만 이것이 우연이고 실제로 몇 년 동안 계획에 있었던 것으로 알고 있습니다…
패트릭 게일: 물론. 아주 행복한 사고입니다. 이 쇼는 첫 만남부터 첫 전송까지 6년이 걸렸고 극도의 사적인 집착처럼 느껴지기 시작했습니다. 그것은 원래 게이 생활에 초점을 맞춘 BBC1의 주류 드라마로 계획되었습니다. 나는 여전히 그것이 주류라고 생각하며, 우연히 게이와 그들이 태어난 가족에 관한 것입니다. 제 소설과 약간 비슷합니다.
- 오렌지 셔츠를 입은 남자의 출연진을 만나보세요
- RadioTimes.com 뉴스레터: 최신 TV 및 엔터테인먼트 뉴스를 받은 편지함으로 직접 받아보세요.
RT: 에피소드 1은 BBC2(116만)에서 훌륭한 하룻밤 시청률을 달성했으며 Twitter에서 인기를 얻었으며 시청자와 비평가들로부터 호평을 받았습니다. 얻은 대접에 대해 어떻게 생각하십니까?
패트릭 게일: 정말 놀랍습니다. 자신의 삶이나 부모님의 삶이 반성했다고 느끼는 시청자들의 감동적인 피드백을 받고 있습니다. 내 퍼블리셔들도 꽤 만족하고 있는 것 같아요!
RT: BBC는 지난 세기 동안 게이 경험을 포괄하는 드라마를 쓰도록 광범위한 커미션을 주었습니다. 얼마나 벅찼고 어떻게 접근 방식을 연마했습니까?
패트릭 게일: 그것은 거대하고 약간 압도적인 커미션이자 엄청나게 아첨하는 커미션이었습니다. 나는 훨씬 덜 상업적인 제안으로 시작했습니다. 제목의 그림, 각 러브 스토리가 진행되는 오두막, 동일한 그룹의 배우가 병렬 역할을 수행하는 것으로 연결되는 세 개의 다른 기간에 설정된 세 개의 드라마. 나는 이야기를 더 많이 연결하는 방법을 찾도록 격려를 받았고 정치나 역사보다 심리학과 감정에 귀를 기울였습니다. 그러나 우리가 흔히 말하듯이 개인적인 것은 정치적인 것이며, 그러한 이야기를 깊이 개인적이고 가까운 관점에서 말하는 것이 종종 더 효과적입니다. 그것이 결국 우리가 정치와 역사의 영향을 경험하는 방식이기 때문입니다. 우리의 삶에.
RT: 당신은 오래전에 당신의 어머니가 아버지가 다른 남자에게서 받은 러브레터를 발견하고 불태웠을 때 가족의 비밀에서 영감을 얻은 드라마에 대해 매우 솔직했습니다. 부모에게 그렇게 사적인 일을 공개적으로 밝히는 것에 대해 어떤 거리낌이 있었습니까?
패트릭 게일: 나는 큰 의구심을 가지고 있었다. 내가 쇼를 개발하기 시작했을 때 나의 아버지는 이미 돌아가셨고, 그의 이야기의 가장 은밀하고 숨겨진 부분에 상상력을 발휘하여 깊숙이 도달하는 것은 부분적으로 애도의 행위였습니다. 제 어머니는 2년 전 발달 과정에서 돌아가셨고, 이로 인해 또 다른 억제력이 완화되었습니다. 내 형제 중 두 명이 아직 살아 있고 내가 내 아버지가 비밀로 무덤까지 가져갔다고 믿었던 이야기를 대중에게 공개하는 것을 걱정한 것은 당연합니다. 하지만 방송에서 받은 압도적인 뜨거운 반응은 내가 옳은 일을 했다는 생각이 들게 한다. 그들의 슬픈 비밀은 1940년대 또는 1950년대의 많은 결혼 생활이 공유한 비밀로 밝혀졌습니다. 저는 특히 Flora를 통해 동성애 반대 법안이 많은 이성애 여성의 삶에 얼마나 파괴적인 영향을 미쳤는지 보여주고 싶었습니다.
RT: 네, 표면적으로는 서로 다른 시간에 진정한 사랑을 찾는 두 남자 커플(토마스와 마이클, 그 다음 아담과 스티브)에 초점을 맞춘 게이 드라마로 인식될 수도 있지만, 누구보다 플로라의 이야기로 저에게 다가옵니다. 그녀는 전후 기간의 Joanna Vanderham과 2017년 Vanessa Redgrave가 연기한 두 에피소드 사이의 상수입니다.
패트릭 게일: 여성의 삶은 남성의 삶보다 훨씬 더 다층적이고 훨씬 더 복잡하기 때문에 나는 항상 여성 캐릭터를 쓰는 것을 좋아했습니다. 나는 Flora를 통해 여성 10명 중 1명의 삶에 강요된 동성애 범죄화의 끔찍한 절충안(아내와 함께 어머니와 할머니를 포함하는 경우)뿐만 아니라 묻힌 수치심과 두려움에 있는 동성애 공포증의 뿌리를 탐구하고 싶었습니다. 이렇게 믿을 수 없을 정도로 다재다능한 두 명의 배우가 Flora에 생명을 불어넣는 것은 케이크를 장식하는 것이었습니다.
RT: 당신의 소설 중 일부는 시간을 초월하여 수십 년 동안의 가족을 묘사합니다. Rough Music(2000)은 현재와 1968년 사이에 서사를 구축합니다. Facts of Life(1995)는 40대 부부에서 90년대 손자 손녀로 진행됩니다. 이러한 접근 방식은 Man in the Orange Shirt에서 아름답게 작동하지만 첫 번째와 두 번째 영화 사이에 거의 70년이 있다는 것을 깨달았습니다. 현재 80세인 Vanessa Redgrave는 실제로 전쟁 시기에 어린이였습니다. 하고 싶은 이야기를 쉽게 하기 위해 시간을 망원경으로 촬영해야 했을까요?
패트릭 게일: 그렇지 않습니다. 나는 항상 다중 시간 프레임 내러티브가 작동하려면 각 가닥이 자체 포함된 드라마로 독립적으로 설 수 있어야 한다고 믿었습니다. 나는 여러 가닥의 소설을 그런 방식으로 씁니다. 한 번에 한 시대나 한 인물이요. 여기에서도 마찬가지입니다. 각 에피소드는 고유한 관심사와 함께 고유한 스토리 아크로 생각되고 그제서야 나는 그들 사이의 메아리를 선택하고 강조하게 되었습니다. Old Flora는 그녀의 젊은 자아와 매우 다른 여성입니다. 그녀는 자신의 취약성이나 은밀한 수치심이 무시무시한 외적 자아를 통해 드러나지 않도록 보호하면서 가장을 가장하고, 반응을 감시하며, 평생의 가장 좋은 시간을 보냈습니다.
RT: 자부심이라는 단어가 LGBT 정체성과 밀접하게 연관되어 있는 시대에 당신이 시간이 지남에 따라 파급되는 핵심 주제로 수치심을 선택했다는 것이 흥미롭습니다. 억압적인 1940년대에 Michael이 수치심을 느꼈을 이유는 분명하지만 2017년에 그의 손자 Adam은 Flora에게 이렇게 말했습니다. 왜 그런 각도를 취했고, 평등과 개방이 가정된 현재의 분위기에서 벗어나기가 얼마나 어려웠습니까?
패트릭 게일: 나는 동성애혐오증과 그 흔한 원인 중 적어도 하나에 대해 글을 쓰고 싶다는 것을 알고 있었고, 동성애혐오증이 어린 시절에 대부분의 LGBT 사람들에게 고정되어 있는 수치심, 즉 그들이 어떻게든 받을 자격이 있다는 감각에 의해 계속해서 가능하다는 것을 강하게 느낍니다. 덜 존경하거나 더 나쁜 대우를 받고 완벽해지려면 이성애자보다 더 열심히 일해야 한다는 느낌이 듭니다. 게이 데이트 앱을 한 번 보기만 해도 게이 수치심이 살아 있고 잘 살고 있음을 알 수 있습니다. 세련된 대도시에서도 얼굴을 숨기고 재량을 요구하는 남성이 셀 수 없이 많습니다. 게이 남성이 되면서 나는 십대 시절의 게이 친구와 나를 노골적으로 거부하지 않은 가족과 함께하는 초기 개발자였습니다. 그러나 내 섹슈얼리티는 결코 인정되거나 논의되지 않았으며 계속되는 불편함과 당혹감으로 인해 마침내 대학을 위해 집을 떠나는 달까지 지속되는 끔찍한 습진이 발생했습니다. 내가 21세기 이야기에서 탐구하고 싶었던 것은 바로 사랑에 대한 혐오감의 부담이었습니다. 그것은 게이 세계에서 기능하는 것처럼 보이지만 그의 삶에서 인정되지 않는 많은 것들이 있고 친밀감과 헌신에 대한 두려움을 가지고 있기 때문에 감정적 인 수준에서 거의 기능하지 않는 게이 남자의 이야기입니다.
RT: 아담은 놀랍도록 복잡한 인물입니다. 그는 동정심이 많고 친절하며 수의사이며 할머니와 함께 런던 타운하우스에서 안락한 가정 생활을 하고 있습니다. 하지만 그는 또한 매우 불행한 섹스 중독자이자 데이트 앱의 노예인 헌신 혐오자이기도 합니다. 현대 게이 행동에 대해 무엇을 말하고 있습니까?
광고패트릭 게일: 나는 커미션을 수락한 순간부터 기념하는 글을 직접 쓰는 데 관심이 없다는 점을 분명히 했습니다. 나는 이성애자 시청자만큼 게이 시청자에게 도전하고 싶었고 법에 따른 평등이 이야기의 끝이라고 믿고 싶은 유혹을 받는 사람을 위해 2화를 보기가 매우 불편하게 만들었습니다. 그렇습니다. 가족들로부터 진정으로 사랑받고 지지받는 잘 적응된 수백 명의 동성애자들이 있으며 직장 생활 등에 통합된 감정적 삶을 살고 있습니다. 그러나 여전히 직장이나 부모에게 외출할 수 없다고 느끼며 정신 건강에 큰 손실을 입히면서 이것이 완벽하게 괜찮다고 스스로에게 말하는 사람들이 여전히 많이 있습니다. 스티브가 마침내 아담의 신경질적인 그립에서 네일 브러시를 꺼내 플란넬로 부드럽게 씻는 순간 시청자가 무심코 한숨이나 흐느끼지 않는다면 나는 이 메시지를 전달하는 데 실패했을 것입니다.