West Side Story 리뷰: Spielberg의 화려한 리메이크는 원본과 거의 일치합니다.

이 대회는 이제 마감되었습니다

어떻게 보느냐에 따라 West Side Story와 같은 차가운 고전을 리메이크하는 것은 열린 목표이거나 독이 있는 성배입니다. 한편으로 이 시대를 초월한 이야기와 이 파괴할 수 없는 노래로 인해 영화 제작자가 어떻게 너무 잘못될 수 있는지 상상하기 어렵습니다. 그러나 다시 말하지만, 거의 완벽하고 보편적으로 사랑받는 버전이 이미 존재하는 경우 정확히 어떻게 개선할 수 있습니까?

글쎄요, 당신의 이름이 스티븐 스필버그라면 당신은 당신이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있습니다. 그리고 그가 거의 불가능을 해낸다는 것은 위대한 감독의 재능에 대한 증거입니다. 이 웨스트 사이드 스토리는 그렇지 않습니다. 상당히 원본보다 상위에 있지만 이전 버전에서 약간의 흥미로운 편차를 포함하고 여러 캐스트 멤버의 거대한 스타를 만들 것입니다.

스필버그의 첫 번째 좋은 선택은 아마도 로버트 와이즈의 1961년 고전에 대한 가장 명백한 개선일 것입니다. 첫 번째 각색에 대한 많은 부분이 의심할 여지 없이 마술적이지만, 푸에르토리코인을 연기하기 위해 피부를 어둡게 하는 화장을 한 백인 배우의 캐스팅은 2021년 렌즈를 통해 볼 때 분명히 용인될 수 없으며 이번에는 상어가 완전히 히스패닉 연기자로 구성되었습니다. 뿐만 아니라, Jets에게 직접 노래한 초기 곡부터 우리는 이 캐릭터들이 자막 없는 스페인어를 말하는 것을 정기적으로 보게 되며, 그 결과 이 ​​커뮤니티에 대한 묘사가 원본 영화보다 더 생생하고 상세하게 나타납니다.

이것은 영화가 보다 진보적인 시대를 반영하기 위해 약간 업데이트되는 여러 방법 중 하나입니다. 또 다른 예는 트랜스젠더로 더 명백하게 표시되는 Anybodys의 역할 확장을 포함하는 반면 Tony Kushner의 대본은 문제를 강조하기 위해 더 많은 작업을 수행합니다. 젠트리피케이션의.

이메일 기본 설정을 관리하려면 여기를 클릭하십시오.

우리는 올해 많은 영화 뮤지컬을 봤습니다. 상당히 비참한(Dear Evan Hansen)부터 황홀할 정도로 기괴한(Annette)에 이르기까지, 그러나 그들 중 어느 것도 여기에서 제공되는 것만큼 무대에 올려지거나 스릴 넘치는 댄스 넘버를 가지고 있지 않습니다. . 물론 스필버그가 자신의 상당한 기술을 영화 뮤지컬에 적용할 수 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 결국 인디아나 존스의 화려한 오프닝과 템플 오브 둠은 잊을 수 있지만 그럼에도 불구하고 그가 얼마나 옳았는지, 얼마나 새롭고 독창적인 방식으로 그러한 상징적인 장면을 재창조할 수 있는지. 그리고 이것은 스필버그 영화이기 때문에 전체적으로 영화적이라는 점은 말할 필요도 없습니다. 프로덕션 디자인은 일관되게 화려하고 촬영 감독 Janusz Kamiński는 이 버전의 색상이 튀지 않더라도 최고의 자리에 있습니다. 원작에서 했던 것만큼.

그것은 가장 크고 가장 활기찬 숫자 동안 최고입니다. 실제 발명으로 상연되며 종종 원본과 다른 위치에서 발생하므로 직접적인 비교를 피할 수 있습니다. 내 돈을 위해, 눈에 띄는 것은 미국인데, 밀폐된 옥상 세트에서 공연되는 대신 거리로 쏟아져 나와 Anita로 훌륭한 Ariana DeBose가 이끄는 다채로운 카니발로 펼쳐집니다.

다른 하이라이트로는 Gee, 경찰관 Krupke가 있습니다. 이 장면은 이번에는 경찰서 대기실에서 진행되며 모든 부분이 원본만큼 재치 있고 재미있습니다. 전문적으로 조합된 투나잇의 두 번째 버전의 몽타주, 그리고 더 본능적입니다. 첫 번째 영화의 양식화된 폭력을 더 잔인한 것으로 바꾸는 Sharks와 Jets 간의 대결. 한편, 클라이막스 곡 Somewhere는 놀라움을 금치 못할 수도 있지만 결코 감동하지 않을 수 없는 흥미로운 반전을 선사합니다.

Ansel Elgort가 그의 전임자 Richard Beymer보다 계단을 더 많이 기어오르더라도 Tony와 Maria 사이의 Tonight의 첫 번째 연주를 포함하여 일부 숫자는 친숙한 것에 약간 더 가깝습니다. 이 장면의 촬영은 와이즈 버전의 솔직함보다 더 독창적이지만 Rachel Zegler와 Ansel Elgort 사이의 케미스트리가 약간 부족하다는 사실이 도움이되지 않고 원시 낭만주의의 일부를 잃어 버렸다고 생각합니다. 영화의 가장 약한 연기. Beymer 자신은 결코 이전 버전에서 눈에 띄지 않았지만, Elgort보다 로맨스를 파는 데는 확실히 더 좋았습니다. Elgort는 영화의 결론에 대한 잘못된 판단에서 과잉 행동으로 판단되는 그의 다소 밋밋하고 한 음표 연기에서 벗어났습니다.

고맙게도 그의 주변 사람들은 거의 보편적으로 훌륭합니다. Zegler는 그녀의 첫 번째 주요 역할에서 계시를 받았지만, 실제로 쇼를 훔친 것은 Ariana DeBose와 Mike Faist Anita와 Riff였습니다. 둘 다 자연스러운 카리스마로 가득 차 있고 확실히 수상 경쟁에서 확고하게 자리잡고 있습니다. 그리고 1961년 버전에서 Anita를 연기하여 Oscar를 수상한 것으로 유명하게 알려진 Rita Moreno가 있습니다. 그리고 이번에는 확장된 성별 버전의 캐릭터인 Doc(현재 Valentina라고 함)를 맡습니다. 이제 89세인 모레노는 깊은 감동을 주는 공연으로 재미와 감동을 동시에 선사합니다.

스필버그는 이 웨스트 사이드 스토리가 앞서 언급한 버전의 리메이크가 아니라 무대 연극의 새로운 각색이라고 반복해서 주장해 왔지만, 두 영화를 비교하지 않는 것은 단순히 불가능합니다. 그리고 서로 나란히 놓고 보면 순수한 감정적 강렬함이라는 면에서 전작과 완전히 일치하지 않는다고 생각하지만, 그 버전을 시각적으로 대접하게 만든 테크니컬러 마법도 부족합니다. 그러나 그것은 어떤 권리보다 동등에 훨씬 더 가깝고 분명히 큰 히트를 치게 될 것입니다.