Call the Midwife 시즌 10에서 Turner 박사는 1950년대 후반 남태평양 제도에서 국가 봉사를 했던 지역 남성이 핵 방사능의 희생자일 수 있음을 깨닫습니다.
Call the Midwife 시즌 10은 Patrick Turner 박사(Stephen McGann)에게 끔찍하게 친숙한 스토리라인으로 시작됩니다. 아기는 무릎 아래 다리가 없이 태어나 출생 직후 세상을 떠납니다. 탈리도마이드 였나요? 임신한 엄마 오드리 플레밍(캐서린 와일더)이 어떻게 해서 그 무시무시한 메스꺼움 방지제를 손에 넣었을까요? 그가 탓할 것인가?
진지한 남자 결말
그러나 Audrey의 남편 Derek Fleming(Jack Colgrave Hirst)과 이야기를 나눈 후 Turner 박사는 이것이 완전히 또 다른 스캔들일 수 있다는 점을 깨달았습니다. 점점 더 심각한 위장 문제로 고통받고 있는 Derek은 그와 그의 국가 서비스 친구들이 모두 그래플 작전에 참여했으며 크리스마스 섬에 배치되어 수소 폭탄 테스트를 가까이에서 목격했다고 밝혔습니다.
그 이후로 데릭과 그의 아내는 임신에 어려움을 겪었습니다. 그들의 아들이 태어나도 오래 살지 못합니다. 그의 친구 바비의 딸도 손가락이 없는 상태로 태어났고, 많은 참전 용사들이 건강이 좋지 않았습니다.
Call the Midwife는 공중 보건 스캔들과 실제 상황을 강조한 자랑스러운 역사를 가지고 있으며 이 에피소드도 예외는 아닙니다. 관심이 생겼고 더 알고 싶다면 여기에서 실제로 일어난 일에 대한 모든 세부 정보를 확인할 수 있습니다.
그래플 작전: 크리스마스 섬에서 무슨 일이 일어났습니까?
그래플 작전은 수소 폭탄을 개발하려는 영국 임무의 중요한 부분이었습니다. 냉전은 1950년대 중반까지 순조롭게 진행되었습니다. 그 당시 세계의 열핵 보유국은 소련과 미국뿐이었지만 영국 당국은 자체적으로 핵무기를 소유하기를 원했습니다. 영국은 이미 원자폭탄(히로시마와 나가사키에서 사용된 것과 같은)을 만들고 시험했지만 수소폭탄은 멀리 핵무기에 더 파괴적인 무기가 될 것이며 국제무대에서 영국의 위상도 높아질 것입니다.
여러 수소폭탄이 설계 및 생산되었고 1957년 영국군이 첫 번째 시험을 준비했습니다. 그것은 항상 계획이었습니다. Anthony Eden 총리가 2년 전에 라디오에서 말했듯이 '폭발하기 전에는 폭탄을 증명할 수 없습니다. 테스트를 거치기 전까지는 아무도 그것이 효과적인지 여부를 알 수 없습니다.'
선택된 위치는 현대 키리바시의 일부인 남태평양 제도의 몰든 섬(독립 섬)과 키리티마티(크리스마스 섬)였습니다. 이 아름답고 외딴 섬은 1979년까지 영국 식민지의 일부였으며 수백 명의 섬 주민이 있었음에도 불구하고 1957년에서 1958년 사이에 9번의 핵폭발을 겪었습니다.
1957년 크리스마스 섬에서의 수소폭탄 실험(Getty)
그래플 작전은 대규모 작전이었습니다. 이 기간 동안 약 20,000명의 영국 군인이 수백 명의 뉴질랜드 및 피지 군인과 함께 키리티마티(크리스마스 섬)에 배치되었습니다. 많은 영국군은 17-21세의 모든 건강한 남성이 18개월(나중에 2년으로 증가) 동안 군대에서 복무해야 하는 전후 징집 프로그램인 국가 서비스에 있었습니다. 1949년에 도입되어 1960년에 마침내 콜업이 종료되었습니다.
군은 여러 가지 다른 수소 폭탄을 시험하는 네 가지 테스트 시리즈를 실행했습니다. 처음 몇 가지 설계로 실망스러운 결과를 얻은 후 영국은 수소 폭탄을 성공적으로 테스트함으로써 궁극적으로 세계에서 인정받는 열핵 강국 대열에 합류했습니다. 이는 미국과의 핵 '특수관계' 회복으로 직결됐다.
4년의 휴지 끝에 1962년 크리스마스 섬에서 영국이 도미닉 작전에서 미국과 협력하여 31번의 폭발을 추가로 수행했을 때 또 다른 핵 실험 공격이 있었습니다.
핵 실험을 경험하는 것은 어땠습니까?
이 에피소드에서 Bobby Delamore(Kieran Hill)는 Dr Patrick Turner(Stephen McGann)와 Shelagh Turner(Laura Main)가 국가 봉사 기간 동안 촬영한 영화를 보여줍니다.
'나는 해안에 있었다'고 그는 Turners에게 말한다. 버섯은 40분, 거의 1시간 동안 공중에 매달려 있었습니다. 나는 많은 샷을 얻었다. 데릭, 그는 훨씬 더 가까운 배의 갑판에 있었습니다. 그 남자들은 지평선에 등을 대고 앉아 손으로 얼굴을 가려야 했습니다. Derek은 그의 손을 통해 빛나는 모든 손가락 뼈를 볼 수 있다고 말했습니다. 불타고 있는 것처럼.'
BBC / 닐스트리트
이것은 그곳에 있었던 사람들의 많은 직접적인 설명, 특히 손가락 뼈에 대한 부분을 반영합니다. 예를 들어, 왕립 육군 공병대에 배치된 당시 17세의 영국 군인인 Ron Watson은 다음과 같이 말했습니다. 대화 그는 믿을 수 없을 정도로 밝은 빛에 맞았습니다. '나는 폭발에 등을 돌렸다. 눈을 감은 손으로 눈을 감았다. X-레이 결과를 보면 보이는 것처럼 손에 있는 뼈를 분명히 보았습니다.'
마찬가지로 Bob Fleming(당시 24세, 티셔츠와 반바지에 플립플롭을 신고 있었음) BBC에 말했다 : '하늘에 떠 있는 또 하나의 태양처럼 경외감을 불러일으켰습니다... 보호복이 없었습니다. 우리는 기니피그였습니다. 너무 밝아서 눈을 감고도 손에 있는 뼈가 보였다. 엑스레이 같았어요.'
테리 퀸란(당시 19세) 말했다 그는 1958년에 다섯 번의 폭발을 목격했습니다. '우리는 보호복도 없었고 선글라스도 지급받지 못했습니다. 우리는 그냥 모여 앉고 주먹으로 눈을 치라는 지시를 받았습니다. 장교들은 우리와 함께 있지 않았고, 그들은 보호복과 다른 곳에 벙커를 가지고 있었습니다... 우리는 폭발에 의해 해변을 따라 밀려났고 사람들의 등은 그을렸습니다.'
폭발이 일어났을 때 그들은 폭발에 등을 돌렸지만, 많은 사람들은 뒤돌아 하늘로 자라나는 버섯구름을 직접 바라보라는 명령을 받았습니다.
1957년 보호복을 입고 테스트를 목격한 기자들(Getty)
수백 명에 달하는 섬 주민들도 테스트 중에 보트와 화물선에 의해 해안으로 끌려가거나 (한 번은) 방수포로 덮인 테니스 코트에 모였다고 회상했습니다.
숟가락으로 맥주를 여는 방법
핵 실험이 암과 기형을 낳았습니까?
단기적으로 핵폭발에 노출되면 방사선 중독(방사선 질병이라고도 함)이 발생할 수 있습니다. 증상은 대개 메스꺼움, 구토, 식욕 부진입니다. Call the Midwife에서 Turner 박사는 영국 군인들이 방사능 중독의 영향으로 고통받을 때 나쁜 생선을 먹어서 식중독에 걸렸다고 잘못 생각했다는 사실을 깨닫습니다.
장기적으로 고선량의 방사선에 노출되면 암이나 백혈병과 같은 신체에 매우 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. 이온화 방사선은 심지어 DNA 손상을 일으킬 수 있으며 이는 자녀와 손자에게 물려질 수 있습니다.
1957년부터 1962년까지 크리스마스 섬에 있었던 많은 군인과 섬 주민들은 나중에 암에서 장기 부전에 이르기까지 핵폭탄 실험으로 인한 심각한 건강 문제를 보고했습니다. 일부는 출산 문제와 자녀를 갖는 데 문제가 있다고 말했습니다. 그들이 자녀와 손자를 낳았을 때 선천적 결함, 고관절 및 슬개골 기형, 골격 이상, 척추이분증, 척추 측만증 및 사지 이상 발생률이 높았다고 보고했습니다.
BNTVA(British Nuclear Test Veterans Association)는 이들을 대표하고 지원하기 위해 1983년에 결성되었습니다. 생존자의 수가 줄어들고 있음에도 불구하고 회원과 그 후손을 위한 캠페인에 적극적으로 참여하고 있습니다.
섬 주민들도 비슷한 문제를 보고했습니다. 당시 그곳에 살고 있던 사람들은 연이은 핵폭발로 오염된 코코넛과 생선 같은 음식을 먹은 후 몸이 안 좋아졌다고 말했다. 주민들과 가족들의 건강 문제도 수소폭탄 실험 때문일 수 있다.
2019년 MP Carol Monaghan은 폭발 현장에서 약 12마일 떨어진 배에 있었고 폭발 후 생선을 먹은 William Caldwell의 사례를 강조했습니다. 그 뒤를 이어 죽은 물고기가 수면 위로 떠오른다. 승무원은 그 물고기를 그물로 잡아 먹었고, 그들의 현상금의 편리함과 위험을 인식하지 못한 채 기뻐했습니다.' Caldwell은 나중에 심각한 위장 문제를 경험했고 위장의 절반을 제거해야 했습니다.
Jack Colgrave는 Call the Midwife (BBC)에서 Derek Fleming을 연기합니다.
국방부는 뭐라고 합니까?
핵 실험과 건강 문제 사이의 연관성은 영국 군인과 현지인이 안전하지 않은 수준의 방사선에 노출되지 않았다고 주장하는 국방부에 의해 이의를 제기합니다.
포르자 호라이즌 5 신차
2019년 국회 토론회에서 국방부 차관은 말했다: '검사에 관련된 모든 사람의 보호, 건강 및 복지가 시행되었으며 이는 잘 문서화된 안전 조치와 검사 중 모니터링을 통해 확인되었습니다. 현재까지, 일반적으로 핵 실험 참전 용사들 사이에서 실험 참여와 관련될 수 있는 과도한 질병이나 사망에 대한 전문적인 증거는 없습니다.'
군사 기밀로 인해 1950년대와 1960년대 초반에는 핵 실험 참전 용사에 대한 장기적인 건강 연구가 없었습니다. 크리스마스 섬에서 시험에 참석한 사람들은 떠날 때 건강 검진을 받지 않았고, 군복무를 마친 후에도 건강에 대한 조사를 받지 않았습니다.
1983년에 국방부는 21,000명 이상의 재향군인에 대한 연구를 의뢰했지만 연구에서 백혈병 위험이 약간 증가한 것으로 나타났지만 실제로는 재향군인이 핵 노출의 결과로 건강이 악화되지 않았다는 결론을 내렸습니다. 즉, 모든 사람이 그 연구 결과를 받아들이지는 않았습니다.
영국은 폭탄 실험 참전 용사에게 어떠한 보상도 제공하지 않았습니다. 2012년 대법원 사건은 보상 청구를 한 퇴역 군인 그룹에 대해 판결을 내렸으며, 재판관은 퇴역 군인이 자신의 질병과 검사 사이의 연관성을 입증하는 데 큰 어려움을 겪을 것이라고 말했습니다.
2018년 런던의 브루넬 대학교가 시작되었습니다. 3년간의 유전 연구 1950년대와 1960년대 핵무기 실험장에서 전리방사선에 노출된 결과 유전적 손상의 증거'가 있는지를 알아보기 위해 50명의 퇴역군인과 그 가족을 대상으로 조사했습니다. 결과는 2021년 중반에 발표될 예정입니다.
Call the Midwife는 BBC One에서 일요일 오후 8시에 계속됩니다. 기다리는 동안 나머지 드라마 내용을 살펴보거나 TV 가이드를 확인하세요.